REMARQUE : Certains épisodes ne sont plus visionnables à partir du lecteur MIXTUREVIDEO, mais ils sont disponibles sur Amazon en cliquant ici.

Prison Break (saison 4, épisode 18, vf) : Les frères ennemis

T-bag a des problèmes à l'ambassade indienne. Michael Scofield pointe une arme sur le technicien de la tour de contrôle pour l'obliger à dire au pilote d'un avion d'atterrir car il a une fuite de gazole. Lincoln, Mahone et Don Self poursuivent un sniper. Pendant ce temps, Michael et Sara interceptent un certain Dr Sandinsky à la descente de l'avion. Michael l'oblige à venir avec eux, Sara lui dit que sa vie est en danger ; ils montent dans un 4x4 ; Sandinsky les supplie de le libérer ; Michael lui demande si il connaît une certaine Christina Scofield. Le Dr Sandinsky dit qu'il ne la connaît pas. Le 4x4 dans lequel sont Michael, Sara et le Dr Sandinsky se fait arrêter par des hommes de Christina.

Prison Break (saison 4, épisode 17, vf) : Les liens du sang

Michael et Sara découvrent les dangers liés au stop sur la route vers Miami et Lincoln rencontre Christina qui l'informe de ses plans pour reprendre la Compagnie. En attendant, Pad Man est opposé à un nouvel ennemi. T-Bag et Self font une découverte inattendue.

Prison Break (saison 4, épisode 16, vf) : Mésalliance

Alors que Lincoln et ses nouveaux collègues (T-bag, Don Self et Gretchen) sont à la poursuite de Scylla à Miami, Michael apprend quelque chose de nouveau sur la Compagnie. Il est également guidé par un ancien psychiatre. Pendant ce temps, Sara est en attente des nouvelles de Michael dans un hôtel de luxe, et elle ne s'y plaît pas. Michael apprend que sa mère est toujours en vie. L'arrivée subite de Mahone arrange Linc.

Prison Break (saison 4, épisode 15, vf) : Les apparences sont trompeuses

Michael subit une opération pour sa tumeur. Pendant celle-ci, il a des flash-back et se revoit à Fox River avec Charles Westmorland. Ce dernier lui dit qu'il est temps de partir. A ce moment-là, Michael fait une crise cardiaque... Le docteur apprend par ailleurs à Sara qu'en se réveillant, Michael pourrait avoir des pertes de mémoire. Lang et Wheeler escortent Mahone jusqu'à sa nouvelle prison. Mahone va-t-il trouver un arrangement avec son ancien collègue? Le Général, qui semble désormais traiter Michael comme son propre fils, propose d'échanger Scylla contre l'opération.

Prison Break (saison 4, épisode 14, vf) : L'offre et la demande

L'équipe comprend que le marché avec les fédéraux est tombé à l'eau. Il n'y a plus de liberté en jeu, tout est compromis. Ils doivent désormais réunir toutes les chances de leur côté pour récupérer Scylla. Don Self et Gretchen arrivent à l'entrepôt pour récupérer la pièce manquante, et se préparent à faire une entrée explosive ! Pendant ce temps, Mahone va rechercher de l'aide auprès de ses anciens collègues, l'Agent Lang et Wheeler. Michael perd conscience et beaucoup de sang, et doit être opéré d'urgence.

Prison Break (saison 4, épisode 13, vf) : Le mieux est de fuir...

Toute l'équipe comprend que Don les a trahis. Il réussit à se faire passer pour mort et il s'associe avec T-Bag pour faire du chantage à Gretchen. Ils doivent retrouver l'acheteur de Scylla. Mahone décide soudainement de quitter l'équipe, Sara fait des comparaisons, le sénateur Dallow recherche l'équipe.