Prison Break (saison 2, épisode 7, vf) : Les Confessions

Tweener  qui était allé faire le plein s'est fait capturer dans l'épisode précédent, et une policière débarque dans la maison où les autres creusent. En fait, c'est la fille de la résidente, le groupe la capture et retient les deux femmes en otage. Kellerman sait que sa couverture d'avec Sara est compromise, et il décide d'arriver à Scofield par LJ. LJ est libéré de prison, et Burrows décide de quitter le groupe pour aller le chercher. Mahone ne parvient pas à faire parler Tweener  qui est le seul qui sache où le groupe est en train de creuser. Finalement, la Présidente décide de ne pas donner suite à la nomination du gouverneur Tancredi, ce qui le conduit à se donner la mort; il s'agit en fait d'un assassinat déguisé en suicide. Finalement, Tweener se laisse convaincre par les arguments de Mahone.